Showing posts with label baseball. Show all posts
Showing posts with label baseball. Show all posts

Monday, April 14, 2014

Rough Translations: Is the traditional OBP formula the most suitable?

Thanks to a recent Sports Illustrated article and Baseball Prospectus interview, I stumbled across the website for the Grupo Independiente para la Investigacion del Beisbol (GIIB), a group interested in applying sabermetric principles to Cuban baseball. Their website is very interesting, but it's in Spanish. In order to spread their very useful approach, I'm putting my loose translation here, in the hopes that (even if it's not 100% accurate) it will at least be an improvement over what you can get for free through something like Google Translate.

DISCLAIMER

  • All content is property of the GIIB and is not my own. I claim zero rights to it. If they get mad about this translation, they just have to contact me and I will absolutely take it down.
  • I also claim zero responsibility for the accuracy of these translations. I am not a native Spanish speaker, but I did take Spanish in high school and am currently a level-17 Duolingo user, for whatever that's worth. Any missing Spanish knowledge (of which there is a lot) will be supplied by Google Translate.
  • Because my understanding of the original is limited, the translations will probably not be exact. I hope to at least capture the spirit of the article, so others who don't know Spanish can still read the GIIB's research. Sentences or phrases I can't get a good handle on will be denoted by italics. You're welcome to leave corrections or other constructive feedback in the comments.

***

¿Es la fórmula tradicional del OBP la más idónea? (Is the traditional OBP formula the most suitable?)

Is the OBP formula the most correct way to measure the probability that a batter reaches base? Is not the sacrifice bunt an opportunity to get on base? Why does the OBP formula ignore when a batter reaches base on an error?

OBP = (H+BB+HBP)/(AB+BB+HBP+SF)

H: Hits
BB: Base on Balls
HBP: Hit by Pitch
AB: At Bats
SF: Sacrifice Flies

The formula for OBP is too focused on the analysis of the individual hitter and not what he really contributes to the team. One piece of evidence for this last statement is the fact that the OBP formula excludes the sacrifice bunt from the denominator. Suppose a batter comes up with runners on first and second with no outs, and grounds out to second, allowing the runners to advance. What is the difference between this at bat and a sacrifice bunt? Are the two actions not worth the same to their team? Then why does OBP make a distinction between them? Defenders of OBP argue that, because the sacrifice bunt is ordered by the bench, it should not be seen as an opprotunity to get on base and therefore should be excluded from the denominator. But is this true? Are all sacrifice bunts ordered? Should OBP distinguish between sacrifice bunts put on by the manager and other sacrifices? Of course note; and even if we consider all sacrifices as ordered from the bench, the sacrifice isn't an opportunity to reach base? Really?

Let's return to the previous situation: runners on first and second, no outs. Suppose the batter bunts the ball and reaches first safely, getting credit for a hit; is this bunt not an opportunity to get on base? In other words, if the bunt goes for a hit, it is a positive action, but if it advances the runners (which could also be accomplished by other means as shown above) and the batter is thrown out at first, it doesn't count as an opportunity to get on base? This is incongruous.

Now we analyze another important aspect of OBP: the exclusion of times the batter reached on an error.

Suppose a batter reaches on an error. The batter accomplished one of his goals (to get on base), and has become a runner and an opportunity for his team to score. Any runner represents a great opportunity for a team to manufacture runs, regardless of whether he has reached by error, hit, or walk. But the basic OBP formula doesn't see it this way. According to the basic OBP formula, reaching on an error is a negative action. When a batter reaches first by an error, according to this formula he is not credited with reaching first safely but is credited with an at bat. In other words, the times when a batter reaches on an error, it is counted as a failed opportunity to reach first. This is difficult to understand.

Let's analyze this from a different perspective. For some, the error has nothing to do with the offensive player; it is true that the error is a bad defensive acction, but does this mean the batter has no influence? What is the difference between a hit and an error? Subjective concepts; first, the positioning of the defensive player, and then if the scorer considered there to be an opportunity for an out. Is a Texas leaguer to center field worth more than to connect on a shot to third that the fielder can't handle? In general, baseball rewards speed and placement and not force, but is this really important? Imagine your favorite team, losing by one in the ninth, with two outs and the tying run on third. The batter reaches on an error and the game is tied. Does it really matter how the game was tied? Would you rather lose?

It is true that errors are sometimes just bad defensive plays, where there is not a hard-hit ball or fast players to rush the defense and force them to make risky throws. But is the HBP not an error by the pitcher? The HBP is in most cases a mistake by the pitcher, a pitch that gets away from him; but it is nevertheless counted in the traditional OBP formula as a positive offensive action. It takes a lot for us to understand how a HBP is worth more for the batter than to reach on an error.

We now return to the initial question: is the traditional OBP formula the best way to measure the probability of a batter reaching base? Briefly, OBP does not count when a batter reaches on an error and doesn't consider a sacrifice bunt as an opportunity to get on base. We therefore calculate OBP in an alternative way and call it gOBP.

gOBP = (H+BB+HBP+ROE)/(AB+BB+HBP+SF+SAC)

ROE: Reached on error [Trans. note: abbreviated EE in original]
SAC: Sacrifice hit

To capture the reality of the concepts we must move away from the moralistic way of thinking that still exists in baseball analysis. If we want to know the real probability that a batter reaches base, then we have to count all opportunities and all successful actions. Each turn at bat is an opportunity to reach base; and of course, every time the batter reaches first safely, it is a positive result for him. We exclude only interference or obstruction from this analysis, because the probabilities of these actions occuring in a baseball game is around 0.0027 [~0.27 percent]. That is to say, it is such a small sample that it is negligible.

For now, enough philosophical discussions about baseball. We will concentrate on mathematical tools that allow us to demonstrate which of these two statistics is more useful when analyzing the offensive prowess of a team.

For this we compiled statistics from the last 15 Cuban National Series. We calculated both variants of OBP and found the linear correlation of both with runs scored per game.


This is the scatterplot of the traditional OBP vs. runs per game. These statistics show a linear correlation of 0.93. But we are not questioning the proven utility of the classic formula, but we are analyzing which formula is the most suitable.

We next show the scatterplot of gOBP with respect to runs per game.


These statistics show a linear correlation of 0.95.

Although the difference is not very high, it is not possible to deny that gOBP is slightly closer to reality than OBP, at least numerically. We remember that correlation does not explain causation between variables. But we consider gOBP the optimal indicator to measure the probability that a batter will reach base. This is why STRIKE, as well as other projects that derive from it including StatsPlay, includes gOBP in its reports and recommends it over OBP to measure this concept.

Regards, friends.

Rough Translations: Analyzing Industriales

Thanks to a recent Sports Illustrated article and Baseball Prospectus interview, I stumbled across the website for the Grupo Independiente para la Investigacion del Beisbol (GIIB), a group interested in applying sabermetric principles to Cuban baseball. Their website is very interesting, but it's in Spanish. In order to spread their very useful approach, I'm putting my loose translation here, in the hopes that (even if it's not 100% accurate) it will at least be an improvement over what you can get for free through something like Google Translate.

DISCLAIMER

  • All content is property of the GIIB and is not my own. I claim zero rights to it. If they get mad about this translation, they just have to contact me and I will absolutely take it down.
  • I also claim zero responsibility for the accuracy of these translations. I am not a native Spanish speaker, but I did take Spanish in high school and am currently a level-17 Duolingo user, for whatever that's worth. Any missing Spanish knowledge (of which there is a lot) will be supplied by Google Translate.
  • Because my understanding of the original is limited, the translations will probably not be exact. I hope to at least capture the spirit of the article, so others who don't know Spanish can still read the GIIB's research. Sentences or phrases I can't get a good handle on will be denoted by italics. You're welcome to leave corrections or other constructive feedback in the comments.

***

Analyzing Industriales (Analizando a Industriales)

Via the attachment that this article contains and you can download [Trans. note: available through thegiib.com.], the first preseason analysis that our group performed for Industriales is made public (dated July 2013). In this analysis, very controversial issues surrounding the blue team are touched on. Below is a summary of what you will find; we hope you enjoy it:

- Regular players?
- Short field?
- Catchers?
- Yulieski or Rudy at 3B?
- How to replace Odrisamer?
- Predictions?
- Some players and their characteristics
- Advice
- Graph of the principal Industriales players' wOBA over time.

Rough Translations: Announcement

Thanks to a recent Sports Illustrated article and Baseball Prospectus interview, I stumbled across the website for the Grupo Independiente para la Investigacion del Beisbol (GIIB), a group interested in applying sabermetric principles to Cuban baseball. Their website is very interesting, but it's in Spanish. In order to spread their very useful approach, I'm putting my loose translation here, in the hopes that (even if it's not 100% accurate) it will at least be an improvement over what you can get for free through something like Google Translate.

DISCLAIMER

  • All content is property of the GIIB and is not my own. I claim zero rights to it. If they get mad about this translation, they just have to contact me and I will absolutely take it down.
  • I also claim zero responsibility for the accuracy of these translations. I am not a native Spanish speaker, but I did take Spanish in high school and am currently a level-17 Duolingo user, for whatever that's worth. Any missing Spanish knowledge (of which there is a lot) will be supplied by Google Translate.
  • Because my understanding of the original is limited, the translations will probably not be exact. I hope to at least capture the spirit of the article, so others who don't know Spanish can still read the GIIB's research. Sentences or phrases I can't get a good handle on will be denoted by italics. You're welcome to leave corrections or other constructive feedback in the comments.

***

Convocatoria (Announcement)

This website is the official way the StatsPlay application is distributed, along with the necessary databases and accessories. We believe that this is the best way to make the project available to everyone, without borders, and with the most independence possible. We regret that many users in our country can't download all that they need for the project to work for them. We know the limited connectivity options and Internet access that exist. Nevertheless, many people do have access to a variety of sites on the national network, such as through the intranets of their workplaces.

For that reason:

I call

on all sites hosted on servers on the national territory under the .cu domain, especially Cubadebate, Granma, Juventud Rebelde, Infomed, and BeisbolCubano, to contribute to the dissemination of this project. All national sites have total freedom to host and allow the downloads of everything related to the StatsPlay applications and databases from their servers. We hope that this way, this project will have a very broad scope, and that a greater number of people can enjoy it and use it.

-Camilo Quintas, leader of the GIIB.

Monday, December 30, 2013

Site News: Movin' on up in 2014!

Last year, I set a New Year's resolution to do more analytics work, including 60 blog posts. I got through 15.

But it's not all bad! Two big pieces of news for 2014:
  • I will be attending the Sloan Sports Analytics Conference again this year.  I submitted an abstract to the research paper competition, which was accepted.  Unfortunately, the results of my research disproved my hypothesis, and the whole thing's come crashing down.  Ordinarily, that means you would see it repurposed here as a blog post but...
  • I've been hired as a contributing writer to Beyond the Box Score, "a saber-slanted baseball community", where I will be writing articles on a regular basis.
I'll keep this blog open for non-baseball stuff, but most of my writing will appear over there.

Best wishes to all my reader(s) for a happy and healthy 2014!

Friday, September 27, 2013

42 is the Answer.

Here is a list of every Red Sox pitcher who compiled 20 or more saves from 1997 through 2013.
- Jonathan Papelbon (219)
- Derek Lowe (85)
- Tom Gordon (68)
- Ugueth Urbina (49)
- Heathcliff Slocumb (48)
- Keith Foulke (47)
- Mike Timlin (27)
- Alfredo Aceves (27)
- Tim Wakefield (22)
- Koji Uehara (21)

Note that this list excludes several would-be closers who failed to get to 20 saves:
- Joel Hanrahan (4)
- Andrew Bailey (14)
- Mark Melancon (1)
- Daniel Bard (5)
- Curt Schilling (9)
- Rod Beck (6)
- Butch Henry (6)
- John "Way Back" Wasdin (3)
- Rich "El Guapo" Garces (5)

Here is the same list for the Yankees:
- Mariano Rivera (652)
- Rafael Soriano (44, but only because Rivera tore his ACL last year).

Happy trails, you magnificent bastard.

Seriously, spend some time on Rivera's Baseball Reference page. Look on his works, ye mighty, and despair.

Sunday, September 1, 2013

Media Rights and Market Size

Last week, Larry Granillo found an old article in Sponsor magazine ("the national weekly of TV and radio advertising") that listed the TV and radio deals each MLB team had in place for the upcoming 1961 season. The chart is here, and is pretty cool on its own. Larry did a good job breaking down who spent what where, but I was personally more interested in the "why". Several companies (like American Tobacco) sponsored teams in multiple markets; how did their advertising agency decide to pay $140,000 for a third of the Red Sox' rights, but $200,000 for a third of the Tigers' rights?

Monday, August 26, 2013

The Ballad of Jose Oquendo

Pictured: Jose Oquendo, probably not pitching.

Andrew Koo wrote an article for BP today about position players pitching in extra innings. He noted that 2013 marks the sixth straight year in which this has happened, and chalks it up to increasing reliever specialization: if all your relievers are used to going no more than 2 innings per outing, you're much more likely to run out of pitchers in an 18-inning game. I would add the diminishing run environment -- less offense means that tie games last longer.

But that's not what I'm here to write about. I'm here to write about Jose Oquendo.

On May 14, 1988, Oquendo threw four innings against the Atlanta Braves and picked up the loss in a 7-5, 19-inning affair. Absent any evidence to the contrary, I'm going to claim that Oquendo owns the record for most innings pitched in a single outing by a position player. Let's go through the box score for this and dive into the blissful craziness that was the end of this game.

Monday, December 10, 2012

Evaluating MLB Signings, Part 2: Madness

Last time out, we asked how good the Napoli and Victorino signings were for the Boston Red Sox. Using J.C. Bradbury's method, we established that we need to do the following:
1. Figure out how much a win is worth,
2. Figure out how much an individual player contributed to his team's wins, and
3. Convert that number of wins into a dollar value.

Thursday, December 6, 2012

Evaluating MLB Signings, Part 1: Methods

After their 2012 season went down in flames, the Boston Red Sox were active during the recent winter meetings, signing 31-year-old first baseman/catcher Mike Napoli to a 3-year, $39 million contract, and 32-year-old outfielder Shane Victorino to a 3-year, $37.5 million contract. The moves were modest when compared to past offseasons, but the question remains: will the Sox get value from their new acquisitions?

Monday, September 10, 2012

Protecting the Investment: The Stephen Strasburg Decision

When I heard that the Washington Nationals had shut down Stephen Strasburg for the season, I thought I had a nice article for Monday all sewn up. I could find pitchers who had had Tommy John surgery, plot their innings in their first full season after the injury, and compare that to their WAR or xFIP over the next five years.

But no, the Nationals insisted, this had nothing to do with his arm but rather his "mental state", so there goes that article.

By pinning the decision on Strasburg's mental state, the Nationals are short-circuiting any number of arguments with the "You-don't-know-what-we-know" card. It's a good card, with shiny foil edges, a limited-edition number on the back, and maybe a piece of a game-used uniform included. If it were an issue with his arm, you could use incomplete data to make quasi-flawed arguments about whether protecting pitchers actually did anything. But his mental state? How can you, mere mortal, possibly claim to know anything about what Strasburg is thinking or feeling? Or at least, how can you claim to know more than the people in the metaphorical trenches with him?

Monday, July 16, 2012

They're Not Booing ... Are They?: The Return of Kevin Youkilis

Kevin Youkilis, "the Greek god of walks", started his professional baseball career as a relative nobody, a late-round flier that surprised everyone to become a hero of the 2007 World Series winners. Over time, though, his star dimmed thanks to injuries and less irritating replacements from Pawtucket. He was recently traded to the White Sox and returns this week to Fenway for the first time since the trade.

What better opportunity for "sources within the Red Sox organization" to besmirch his reputation with a classless character assassination?

Thursday, July 12, 2012

Rise of The Machine: An Albert Pujols Update

One of my first posts of the baseball season was a look at Albert Pujols' home run drought. It took a grand total of like three days for Pujols to make me look foolish.

At the time, I used FanGraphs' player page to point out that Pujols was swinging at more pitches outside the strike zone -- from a career number of 21% up to 41%. Here's what I concluded:

Pujols just signed a $240 million contract, might be (understandably) feeling the pressure to earn that contract in a new city, and is pressing, going after pitches he normally would lay off, causing more strikeouts when he misses and a little weaker contact even when he connects.


Since that time, Pujols has seen 388 pitches out of the strike zone, and swung at 33% of them, right in line with last season's numbers. And wouldn't you know it: Pujols has hit 14 home runs in the last two months. That's a home run in 5.4% of those 261 plate appearances, closer to his career rate of 6%. It's also worth pointing out that Pujols' HR/FB rate over that time is 16.9%, a bit below his career rate of 19%. That means you should expect more home runs in the second half.

Monday, July 9, 2012

Baseball IIINNN SPAAAAAACE!

Baseball's All-Star break is the slowest time on the sports calendar. In fact, these three days are the only days of the year where none of the four major professional sports have games*.

* - Real games. Sorry, Bud, this one still doesn't count.

If you're really -- and I mean REALLY -- desperate for some action you can watch the Home Run Derby. There are two problems with this strategy: first, you have to deal with Chris "Uma" Berman, and second, it's really not that interesting. You'd think a bunch of professional baseball players trying to hit the ball as far as they can would be fun to watch but, let's face it: it gets old after awhile.

There are ways to spice it up, of course, like this clusterfuck the Reading Phillies came up with for the Eastern League All-Star Game.

Or! Or. You could put it on the moon.

Saturday, July 7, 2012

WAR Stars

A long time ago, in a galaxy far, far away, the All-Star Game meant something. You hear this all the time from Werther's-loving, fedora-wearing, chair-rocking, old-timey sportswriters, so it must be true. It's not fair to call this narrative a "dead-horse": this is like some proto-horse ancestor, found primarily in cave paintings, that died out in the last Ice Age.

Pictured: Mariano Rivera's rookie season


These days, the players treat the game as a glorified exhibition game -- which it is -- and have some fun with it -- which they should -- while trying to protect themselves from injury -- which is just smart*, considering the size of their contracts, but for some reason is treated as sacrilege.

* - Ask Ted Williams, who shattered his elbow crashing into a wall in 1950, or Pedro Martinez, who pitched his arm off in 1999.

But I don't want to talk about that.

Monday, June 11, 2012

The Dutch Oven Overheats


Yea, and when the Philistines hath batted around in the inning, Maddux brother of Greg pulleth Holland and summoned yon reliever.


It's been a rough couple of weeks for Rangers starter Derek Holland. Just after Memorial Day, Holland made the anemic Seattle Mariners look like the '27 Yankees, giving up eight runs in less than two innings May 30. Just to prove it was no fluke, Holland labored through a five-inning start against the Oakland A's in the pitcher's haven that is the Oakland Coliseum.

The Rangers put Holland on the disabled list with a "fatigued shoulder" and blamed a stomach virus that saw "The Dutch Oven" drop some 15 pounds. But Grantland's Jonah Keri has the real story:

Monday, May 7, 2012

...I mean, uh, ALBERT PUJOLS IS AWESOME AT BASEBALL

"That one's for you, Bryan." (via)

I typed up my most recent article, investigating the causes behind Albert Pujols' home run drought, with a growing sense of dread. Visions of Pujols homering in his first at bat Thursday night hung over my frantic analysis like some baseball bat of Damocles. I watched Thursday and Friday's games with bated breath.

Considering the power Pujols has displayed throughout his career, the fact that he made it until Sunday afternoon was as good as I could have hoped for. Plus, now I get to write an easy follow-up post whining about my miserable luck*.

After the home run, Keith Law tweeted that he couldn't wait for the whiplash-incuding speed with which the narrative on Pujols would change. As a free service to those busy producers of the talking head panel shows on ESPN, we here at The Feats of Strength wish to provide a general recipe for a ready-made Albert Pujols discussion.

Thursday, May 3, 2012

We're So Sorry, Uncle Albert

Albert Pujols would be very happy if we all just forgot about the last month of baseball.

Pujols signed a 10-year, $240M contract over the winter with the Los Angeles Angels of Anaheim*. The statistically-minded balked at the deal, which would pay him $30m in 2021, when Pujols will be 41 years old. Still, it wasn't hard to imagine that the deal could still be worthwhile, so long as Pujols crushed in the first half of the deal.

...Whoops. Pujols, projected by FanGraphs to hit 28 home runs this season, is still waiting for his first homer some 107 plate appearances into the season. That's the longest drought of the season, and naturally, everyone's asking, "What's wrong with The Machine?"